metalowy kołek wbijany młotem lub wciskany ręcznie w ziemię, do którego mocowano łańcuch, do którego była przywiązana krowa

klocek z drzewa lub wałek do ciasta

utykać

kuśtykać, dojść gdzieś "z biedą" np. Dokulwycerz tam jakoś

kopka siana

begonia stale kwitnąca; czerwony kwiat dawniej sadzony często na grobach

palić papierosy

kurczaki

koperta

brukiew

puch gęsi

butelka wódki o pojemności 250 ml, czwarta (1/4) część czegoś

sok z kiszonej kapusty

owoce pigwowca

najczęściej w odniesieniu do spódnicy - ponaciągana, nierówna na dole

ser; kiedyś głównie w odniesieniu do twarogu

górka

trójkątna poduszka pod głowę

stosiny - to co zostaje z piórka po zdjęciu puchu

kłos

wielkie grabie do zbierania miyrzwy, czyli resztek po żniwach

śliniaczek dla dziecka

ładować

ładunek

leżakować

biustonosz

lakierki, eleganckie buty męskie

źrenice

ciągnik rolnik Lanz Bulldog, produkowany w Niemczech w latach 1921-1960 r.

zmielone siemię lniane

hałas

w tym roku

przedsionek

pasztetówka, wątrobianka

biec bardzo szybko

biec na wyścigi

gdzieniegdzie

słaby, chorowity

zapinka kokardy do włosów, noszona głównie przez dziewczynki

bułka paryska

lipiec

łubin

narzeczona

listonoszka

zawołanie na gęsi, wabienie gęsi

domokrążca sprzedający lody ze specjalnego wózka

legary; drewniana konstrukcja na której układa się podłogę

podkład np. pod podłogę

huligan

ubrania

biegać

powietrze

wietrzyć

pompka ręczna

lokowane, kręcone włosy

osoba z kręconymi włosami

położyć się, kłaść się

lanie, bicie; dostać lyjty

kierownica rowerowa lub motorowa

leszczyna

orzechy laskowe

robić coś powoli

lubczyk

kukurydza

minąć, spudłować

słodka potrawa wigilijna z bułek i mleka z dodatkiem maku i bakalii. Typowe danie świątecznej kuchni śląskiej.

syrop z buraków cukrowych

karmel

kawa zbożowa

cukierki ziołowo-miodowe pakowane w papierki i sprzedawane na wagę w torebkach papierowych

gamoń; osoba nierozgarnięta, nieporadna

migdały

płaszcz lub opona

rozpinany fartuch, sukienka na guziki "po domu"

brud, błoto, nieporządek, bałagan

zupa z marchwi

marchewka

powidła ze śliwek

majeranek

majeranek

duża mucha

maślanka

tłuste

muszka (element stroju męskiego)

słodycze, smakołyki

pot. maszyna rolnicza do kopania ziemniaków

szukać, grzebać, kombinować

rozpływający się

maść

żartobliwe, potoczne określenie mieszakańca Częstochowy

nietoperz

mirta,  krzew z gęstymi, wiecznie zielonymi małymi listkami

miarka

imię

nazywać się

mieć rozum

być chorym na umyśle

być lekko nietrzeźwym; mioł coś w laubie - był hycony

być wariatem

mieć rację